Ejemplos del uso de "subspace" en inglés

<>
mostrar
Subspace field fragmentation is beginning. Расщепление подпространства начинается.
What if we manipulated subspace? А если мы повлияем на подпространство?
We've cleared the subspace layer. Мы прошли этот слой подпространства.
We're approaching the subspace boundary. Мы приближаемся к границе подпространства.
They're being pulled into subspace. Их затягивает в подпространство.
Sensors picking up subspace oscillations again. Сенсоры фиксируют колебание подпространства.
They're flooding subspace with interference. Они заполняют подпространство помехами.
Try retransmitting the hall on wideband subspace. Попытайтесь ретранслировать в широком диапазоне подпространства.
I'm picking up a subspace distortion. Я фиксирую искажение подпространства.
We're being pulled deeper into subspace. Нас засасывает глубже в подпространство.
A subspace filament leads back through the wormhole. Мы видим, что подпространство нитью проходит через червоточину.
The attack appears to be originating from subspace. Похоже, что атаки исходят из подпространства.
They hide in subspace and appear at random. Они прячутся в подпространстве и произвольно появляются.
There were subspace ruptures extending out several light - years. Подпространство было разорвано на расстоянии в несколько световых лет.
Faster time allows rifts to open up in subspace. Ускорение времени позволяет разломам открываться в подпространстве.
I'm reading a slight energy distortion in subspace. Я засек небольшие следы энергии в подпространстве.
We could be inside some sort of subspace fragment. Мы можем быть внутри фрагмента подпространства.
Scanners are reading major subspace disruption at their last coordinates. На сканнерах сильное разрушение подпространства в их последних известных координатах.
Sensors show that we've entered a layer of subspace. Сенсоры показывают, что мы вошли в слой подпространства.
Somebody must've sent a subspace transmission and tipped them off. Видимо, кто-то послал им сигнал через подпространство.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR