Exemplos de uso de "sugar syrup" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The surface was brown like burned sugar syrup. Он был похож на сахарный сироп.

The import of beef, pork, poultry meat and by-products, deli meat, fish, shellfish, milk, yogurt, cottage cheese, cheeses, vegetables, fruit, nuts, kielbasa, and sugar syrups into the country is forbidden. В страну запрещено ввозить говядину, свинину, мясо и субпродукты из домашней птицы, мясные деликатесы, рыбу, моллюсков, молоко, йогурты, творог, сыры, овощи, фрукты, орехи, колбасы и сахарные сиропы.

High fructose corn syrup, soy, sugar, salt. Кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы, соя, сахар, соль.

Add a bit of sugar, please. Добавь немного сахара, пожалуйста.

Syrup would be better. Лучше сироп.

Lemon tea without sugar, please. Чай с лимоном без сахара, пожалуйста.

I got hopped up on liquor and cough syrup, and I threw up all over his car. И решила запить алкоголь сиропом от кашля, и потом меня стошнило в его машине.

He gave me tea without sugar. Он дал мне чай без сахара.

He said they taste like cough syrup. Он говорил, что они на вкус как сироп от кашля.

We need flour, sugar and eggs to make this cake. Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.

Codeine cough syrup. Сироп от кашля с кодеином.

There is no sugar in the bowl. В чашке нет сахара.

It's like maple syrup, all sticky and sweet. Это как кленовый сироп, всё липкое и сладкое.

I can't drink coffee without sugar. Я не могу пить кофе без сахара.

Pancakes with maple syrup. Оладьи с кленовым сиропом.

Don't sugar your tea. Не добавляйте в чай сахар.

There's a maple syrup cartel? Существует картель кленового сиропа?

We take our tea with sugar. Мы пьём чай с сахаром.

Everything else tastes like cough syrup. Всё остальное на вкус, как сироп от кашля.

He added a little sugar and milk to his tea. Он добавил в чай немного сахара и молока.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS