Exemplos de uso de "suppose" em inglês com tradução para o russo

<>
I suppose you like it. Я предполагаю, что вам это нравится.
"Queerer than we can suppose: "Страннее, чем мы в состоянии предположить:
Now suppose that Brexit wins. Теперь предположим, что побеждает Брексит.
I have a better suppose, Sabrina. У меня есть другое предположение, Сабрина.
Suppose Moray's return brings disaster? Предположим, возвращение Морей принесет бедствия?
Suppose it's an autoimmune disease. Предположим, что это аутоиммунное заболевание.
I suppose he loses his mind. Предполагаю, он сошёл с ума.
Suppose Martian scientists came to Earth. Предположим, что марсианские ученые прибыли на Землю.
And suppose one of you is Flambeau. И предположим, что один из вас - Фламбо.
Suppose that cell A1 contains 823.7825. Предположим, что ячейка A1 содержит число 823,7825.
Suppose he didn't hit the target. Предположим, что он не попал в цель.
I can only suppose you are overtired. Я могу лишь предположить, что вы слишком переутомились.
For example, suppose you delete a shipper. Предположим, вам нужно удалить поставщика.
Suppose our technologies for finding connectomes actually work. Предположим, что наши технологии для нахождения коннектомов действительно работают.
But suppose my thumb hit the mag release. Но, предположим, что мой большой палец нажал на защелку магазина.
Suppose, once again, that you a minister in charge. Снова предположим, что Вы - ответственный министр.
Suppose that you specified a period of 14 days. Предположим, указан период в 14 дней.
Suppose that a fixed asset has the following characteristics. Предположим, что ОС обладает следующими характеристиками:
How shall we interpret "queerer than we can suppose?" Как нам интерпретировать фразу "страннее, чем мы в состоянии предположить"?
It is natural to suppose that it could not. Естественно предполагать, что она не сможет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!