Exemplos de uso de "table" em inglês com tradução "стол"

<>
This table accommodated six persons. Это стол на шесть персон.
Oh, you set the table. О, ты накрыл на стол.
Mother sits at the table Мать сидит за столом
Take 10 off the table. Убери 10 тысяч со стола.
It's an operating table. Это операционный стол.
I already set the table. Я уже накрыла стол.
Clear away the table things. Уберите со стола.
Sit at the table, please. Сядьте за стол, пожалуйста.
Butter and eggs, crap table. Масло и яйца, стол для игры в крэпс.
So this is Anatomage Table. Вот что такое Анатомагический Стол.
Jerking off under the table. И занимаются онанизмом под столом.
I hid under the table. Я спрятался под столом.
Wine glasses on the table. Винные бокалы на столе.
I gotta set the table. Надо накрыть на стол.
Some kind of operating table. Какой-то операционный стол.
Dope on the damn table. Наркота на долбаном столе.
Please come prep the table. Накройте на стол, пожалуйста.
Can you set the table? Можешь накрыть стол?
This table isn't steady. Этот стол шатается.
Death prods off the table! Уберите мертвую девку со стола!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!