Ejemplos de uso de "telephone key type lever" en inglés con traducción al ruso

<>
However, even if the user is able to use the VUI, they will have to use the telephone key pad to enter their PIN, navigate personal options, and perform a directory search. Однако даже если пользователь может использовать голосовой интерфейс пользователя, ему необходимо использовать телефонную клавиатуру для ввода ПИН-кода, просмотра личных параметров и поиска по каталогам.
If a user doesn’t have DTMF map values defined for their account, callers won’t be able to contact the user when they press a telephone key from a UM auto attendant menu or perform a directory search. Если у пользователя нет значений сопоставления DTMF, заданных для его учетной записи, абоненты не смогут связаться с пользователем, нажимая клавишу на клавиатуре из меню автосекретаря единой системы обмена сообщениями или выполняя поиск по каталогам.
Also, for characters other than A-Z and 0-9, there isn’t a telephone key equivalent. Кроме того, для символов, отличных от A–Z и 0–9, сопоставление кнопок телефона отсутствует.
In the example above, the 1 telephone key is the number callers will press to reach you at one of the phone number or numbers you specify. В приведенном выше примере клавиша телефона 1 обозначает цифру, который будут нажимать абоненты, чтобы связаться с вами по одному или нескольким указанным телефонным номерам.
To open Movies & TV, press the Windows logo key, type movies & TV, and then press Enter. Чтобы открыть приложение "Кино и ТВ", нажмите клавишу с логотипом Windows, введите Кино и ТВ и нажмите клавишу ВВОД.
Press the Windows key, type Device Manager, then hit Enter. Нажмите клавишу Windows, введите диспетчер устройств и нажмите ENTER.
Press the Windows key, type Command Prompt, and press Enter. Нажмите клавишу Windows, введите командная строка и нажмите ENTER.
To open Windows DVD Player, press the Windows logo key, type “DVD Player,” then press Enter. Чтобы открыть DVD-проигрыватель Windows, нажмите клавишу с логотипом Windows, введите "DVD-проигрыватель", а затем нажмите клавишу "ВВОД".
To open the Groove app, press the Windows logo key, type “Groove,” and then press Enter. Чтобы открыть приложение Groove, нажмите клавишу с логотипом Windows, введите Groove и нажмите клавишу Ввод.
Click Press the Windows key, type OneDrive in the search box, and then click OneDrive in the search results. Нажмите кнопку Нажмите клавишу Windows, введите OneDrive в поле поиска, а затем выберите пункт OneDrive в результатах.
To find out which version of Windows your PC is running, press Windows logo key + R, type winver, then select OK. Чтобы узнать, какая версия Windows установлена на компьютере, нажмите клавишу с логотипом Windows + R, введите winver, а затем выберите ОК.
An easy way to do this in Windows Server 2012 or later is to press Windows key + Q, type inetmgr, and select Internet Information Services (IIS) Manager in the results. Открыть диспетчер служб IIS в Windows Server 2012 или более поздних версиях легко. Просто нажмите клавишу Windows+Q, введите в строке поиска inetmgr и в списке результатов выберите Диспетчер служб IIS.
In Safe mode, simultaneously press the Windows logo key + R, type MSinfo32.exe, and then select OK. В безопасном режиме нажмите клавишу с логотипом Windows+R, введите MSinfo32.exe и нажмите OK.
Tables are as easy to create as hitting the Tab key while you type. Чтобы создать таблицу в OneNote, достаточно всего лишь несколько раз нажать клавишу TAB при наборе текста.
To enter a different PIN, press the Down Arrow key to select the Type a PIN radio button. Чтобы ввести другой ПИН-код, нажмите клавишу со стрелкой вниз, чтобы выбрать переключатель Введите ПИН-код.
Type of control: hand lever. " Тип органа управления: ручной рычаг ".
Training and participation are key elements of this type of project, where members of indigenous communities gain capacities in food production and productivity in an economically and environmentally sustainable way. Ключевыми элементами этого типа проектов являются обучение и участие в какой-либо работе, когда члены коренных общин приобретают навыки по производству продовольствия и обеспечению производительности на основе экономии и бережного отношения к окружающей среде.
For each step, the key is the Work order type field. Для каждого шага ключом является поле Тип заказа на выполнение работ.
Press Windows logo key on your keyboard, type Ease of Access Center in the search box, and then select Ease of Access Center. Нажмите клавишу с логотипом Windows, введите Центр специальных возможностей в поле поиска и выберите Центр специальных возможностей.
Press the Windows logo key on your keyboard, type device manager, and then choose Device Manager from the list of results. Нажмите клавишу с логотипом Windows на клавиатуре, введите диспетчер устройств, затем в списке результатов выберите Диспетчер устройств.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.