Exemplos de uso de "temple" em inglês com tradução "храм"

<>
mostrar
In the Temple of Poseidon. В храме Посейдона.
The temple epitomises the body Храм воплощает тело
This temple dates back to 780. Этот храм числится 780-тым годом.
The temple of Artemis at Ephesus. Храм Артемиды Эфесской.
Temple of Understanding (special consultative status) Храмом разумения (специальный консультативный статус)
This is the temple where he stays. Это был храм, где он остановился.
Managing the Sanhedrin, the temple, the priests. Управляться с Синедрионом, с храмом, со священниками.
A temple to wine, revelry, sex, intrigue. Храмом вина, веселья, секса и интриг.
Pilate will visit the temple on Pentecost. Пилат хочет посетить храм на Шавуот.
This is the shofar from my temple, so. Это замена из моего храма, так что.
That is the temple which they live in. Это храм, в котором они живут.
I could hear them ringing the temple chimes. Я слышал звон колоколов в храмах.
Your body is the temple of the Holy Ghost. "Тела ваши суть храм Святого Духа".
There is a very old temple in the town. В городе есть очень старый храм.
This temple has remained absent worship for many years. В этом храме много лет не молились богам.
We should take it to the temple of Poseidon. Мы должны доставить его в храм Посейдона.
In the jungles of Guatemala, in Tikal, stands a temple. В джунглях Гватемалы, в Тикале, стоит храм.
If memory serve, there's a wall protecting this temple. Если мне не изменяет память, храм окружен стеной.
No man is allowed to enter the Temple of Sibyl. Ни одному мужчине не позволено входить в Храм Сивиллы.
Ln King Solomon's temple there was a winding staircase. В храме царя Соломона была винтовая лестница.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS