Ejemplos de uso de "terry" en inglés con traducción al ruso

<>
And this man, Terry Jones: А этот человек, Терри Джоунс:
And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries. И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер.
Terry answers to no one. Терри ни перед кем не отчитывается.
Terry Crabtree and James Leer. Терри Крэбтри и Джеймс Лир.
Which bridle path, Mr Terry? По какой тропе, мистер Терри?
Terry killed an Aryan in County. Терри убил арийца в тюрьме.
~ No, it's tap tomorrow, Terry. Нет, завтра чечетка, Терри.
So Terry just takes her away. И Терри просто увез ее.
Greg and Terry, handsome, successful eligible bachelors. Грег и Терри, красивые, успешные холостяки.
Gina and Terry got it, you grackle. Джина и Терри достали, гракл.
You're in top form today, Terry. Ты в прекрасной форме сегодня, Терри.
Terry, I can't predict the future. Терри, я не могу предсказывать будущее.
Ah, don't be so sore, Terry. О, не дуйся, Терри.
You and Uncle Terry used to box? Вы с дядей Терри занимались боксом?
Terry was very pleased with the news. Терри был очень доволен новостями.
Terry said Mick was out with some broad. Терри сказал, что Мик куражится с какой-то шлюхой.
Terry believes in having a clear topic sentence. Терри считает, что первое предложение должно задавать тему.
It was so, so nice meeting you, Terry. Было очень, очень приятно с тобой познакомиться, Терри.
Lt Was so, so nice meeting you, Terry. Было очень, очень приятно с тобой познакомиться, Терри.
Terry, go out there and keep a watch. Терри, иди туда и стой на стреме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.