Exemplos de uso de "terry" em inglês com tradução para o russo

<>
And this man, Terry Jones: А этот человек, Терри Джоунс:
And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries. И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер.
Terry answers to no one. Терри ни перед кем не отчитывается.
Terry Crabtree and James Leer. Терри Крэбтри и Джеймс Лир.
Which bridle path, Mr Terry? По какой тропе, мистер Терри?
Terry killed an Aryan in County. Терри убил арийца в тюрьме.
~ No, it's tap tomorrow, Terry. Нет, завтра чечетка, Терри.
So Terry just takes her away. И Терри просто увез ее.
Greg and Terry, handsome, successful eligible bachelors. Грег и Терри, красивые, успешные холостяки.
Gina and Terry got it, you grackle. Джина и Терри достали, гракл.
You're in top form today, Terry. Ты в прекрасной форме сегодня, Терри.
Terry, I can't predict the future. Терри, я не могу предсказывать будущее.
Ah, don't be so sore, Terry. О, не дуйся, Терри.
You and Uncle Terry used to box? Вы с дядей Терри занимались боксом?
Terry was very pleased with the news. Терри был очень доволен новостями.
Terry said Mick was out with some broad. Терри сказал, что Мик куражится с какой-то шлюхой.
Terry believes in having a clear topic sentence. Терри считает, что первое предложение должно задавать тему.
It was so, so nice meeting you, Terry. Было очень, очень приятно с тобой познакомиться, Терри.
Lt Was so, so nice meeting you, Terry. Было очень, очень приятно с тобой познакомиться, Терри.
Terry, go out there and keep a watch. Терри, иди туда и стой на стреме.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!