Ejemplos de uso de "thank you for having me" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Thank you for having me in your home secretly. Спасибо, что приняли меня у себя дома тайно.

Well, thank you very much for having me, Robin. Спасибо, что приняли меня, Робин.

Thank you for having me. Я тоже очень рад приглашению.

Pleasure, thank you for having me. Очень рад, спасибо, что пригласили меня.

Thank you for having me here today. Спасибо, что пригласили меня сюда.

Well, thank you for having me here. Спасибо, что пригласили меня сюда.

Thank you for having me, Mrs. Grayson. Спасибо за приглашение, мистер Грейсон.

Thank you for having me, Mrs. Harris. Спасибо за приглашение, миссис Харрис.

Thank you for having me, Kathryn, and. Спасибо за приглашение, Кэтрин, и.

Thank you for having me at your congregation. Спасибо, что позволили мне прийти.

I wanted to thank you for having me back. Я хотела поблагодарить тебя за то что принял меня обратно.

I'd like to thank you for having me brought down here. Хотела поблагодарить вас за то, что меня отпустили.

Thank you for having me here, Triple B. Спасибо, что пригласили меня сюда, Тройной Би.

Thank you for having me on the show, Johnny. Спасибо, что пригласил на свою передачу, Джонни.

Thank you for having me to your lovely home. Спасибо, что пригласили в такой прекрасный дом.

Thank you for having me to your nana's. Спасибо, что пригласил меня на бабушкин праздник.

With everything going on in this world, it's good to know there's a place you can come and get away from it all, so thank you for having me. Когда в мире постоянно что-то творится, так здорово, что есть место, куда можно придти и забыть обо всем, поэтому спасибо, что позвали.

Thank you for having me, Mrs. Cobb, sir. Спасибо, что позвали, миссис Кобб, сэр.

I never thought I'd find myself out on a stage in Seattle, so thank you for having me. Никогда не думала, что буду выступать на сцене в Сиэтле, поэтому спасибо вам за.

Thank you for having chosen the Federal Passenger Company! Спасибо, что выбрали для поездки «Федеральную пассажирскую компанию»!

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR