Exemplos de uso de "thick hair" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I just have thick hair. У меня просто густые волосы.

You have thick hair, like your moms family. Вам достались густые волосы от вашей матери.

He was 7 pounds, 4 ounces, with thick hair and brown eyes. Вес 3 кг 300 грамм, густые волосы и карие глаза.

Look at that beautiful, thick hair. Посмотри на эти красивые пышные волосы.

Yeah, who needs thick hair, a sex drive and a dry shirt? И впрямь - зачем тебе роскошные волосы, страстные желания и сухие футболки?

The women also looked like people in the Amur Basin today — they had genes that suggest they had brown eyes; straight, thick hair; skin color similar to the Asian people; and shovel-shaped incisors, similar to Asians. Внешне эти женщины тоже похожи на людей, проживающих сегодня в бассейне Амура. Их гены свидетельствуют о том, что у них были карие глаза, густые и прямые волосы как у азиатских народов, кожа по цвету как у азиатов, и лопатообразные резцовые зубы — тоже как у азиатов.

You have thick hair. У Вас густые волосы.

You've thick hair. У тебя густые волосы.

Same pale skin, thick jet hair, slumberous eyes. Такая же тусклая кожа, густые черные волосы, очаровывающие глаза.

Because of all the thick black hair growing between your toes. Потому что между пальцами ног у тебя росли толстые черные волосы.

Thick, lustrous hair is important to me. Густые, блестящие волосы, для меня это важно.

Uh, thick glasses, brown hair. Ну, очки с толстыми стеклами, каштановые волосы.

Look how it glitters in that thick, black nest of hair. Посмотри как она блестит в волосах.

You have that thick, beautiful, chicano hair. У тебя такие красивые латиноамериканские волосы.

No, the hair shaft has a circular cross-section and a thick cuticle. Нет, у этого волоса круглое поперечное сечение и толстый верхний слой.

Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.

He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds. Он любил смотреть на серое небо, когда солнце проглядывает сквозь толщу облаков.

Her hair feels like silk. Её волосы на ощупь как шёлк.

In addition to a thick fog, there was a heavy swell. В придачу к сильному туману было ещё и сильное волнение.

I want to wash my hair. Я хочу помыть голову.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS