Exemplos de uso de "thingy" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos52 штука10 штуковина9 рюшечка2 фигня2 хрень1 outras traduções28

mostrar

I need my charger thingy. Мне нужен зарядник.

I got your lunch thingy. Я принесла тебе перекус.

Sometimes the thingy gets stuck. Иногда что-то застревает.

It's a really pretty thingy. Это прелестнейшая вещица.

How's the election thingy going? Как дела с выборами?

And my phoney thingy is greeny. И моя мобилка зеленая.

Kids, put your hands on the thingy. Дети, положите руки на штучку.

He probably has a really big thingy. У него, наверное, большая штучка.

How long does that subway thingy take? Как долго ехать сюда на метро?

Are you going to this auction thingy tonight? Идёшь сегодня вечером на аукцион?

I think - I think we're the green thingy. По-моему зеленая штучка - это мы.

And this thingy will buy me a new car. И эта фиговина поможет мне купить новую машину.

So, tell me more about the big ladder thingy. Расскажи мне еще про большую лестницу.

The thingy came off in my hand just now. Эта штучка просто осталась у меня в руке.

I did th - uh, the "find the phone" thingy. Установила приложение "найди телефон".

I'm here to practice for that mother-daughter thingy. Я пришла на репетицию банкета матерей и дочерей.

Nora, you do that whole questionnaire thingy for the government, right? Нора, вы занимаетесь всеми этими анкетами для правительства, верно?

Kevin, you're gonna have to give up the game thingy. Кевин, ты должен сдать игру.

Even that horrible, screeching wand thingy doesn't even bother me. Даже эта ужасная, визжащая палка больше не раздражает меня.

I broke away from Juliet, Tracked you on your little thingy. Я сбежал от Джулиет, выследил тебя с помощью твоей маленькой штучки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS