Exemplos de uso de "threat" em inglês com tradução "угроза"

<>
Understanding the North Korea Threat Понимание Северокорейской угрозы
Terrorism is an existential threat. Терроризм - это экзистенциальная угроза.
The Polish Threat to Europe Польская угроза Европе
A bogus bomb threat, Ballard? Ложная террористическая угроза, Баллард?
Call in a bomb threat. Позвони об угрозе взрыва.
The American Anti-Intellectual Threat Американская анти-интеллектуальная угроза
Now plants are under threat. Теперь же растения находятся под угрозой.
This is a potential threat. Это потенциальная угроза.
Stagnation is the main threat." Застой - это главная угроза".
Bomb threat at Atlas Arena. Угроза взрыва на Атлас Арене.
Turkey’s Secular Fundamentalist Threat Нерелигиозная фундаменталистская угроза Турции
There's a bomb threat. Угроза взрыва бомбы.
There's no bomb threat. Нет никакой угрозы взрыва.
Simcoe has created the threat. Симкоу придумал угрозу.
The China Threat, Part Two? Китайская угроза, часть вторая?
This was a big threat. А это была большая угроза.
Pruitt and the Pesticide Threat Прюитт и пестицидная угроза
the threat posed by Muslim fundamentalism. угрозы, исходящей от мусульманского фундаментализма.
The Double Threat to Liberal Democracy Двойная угроза для либеральной демократии
France's Threat to European Unity Франция создает угрозу единству Европы
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!