Ejemplos del uso de "to say" en inglés

<>
It is easy to say and hard to accomplish. Легко сказать, да трудно сделать.
It is funny for him to say so. Забавно, что он это сказал.
Tom didn't know what else to say. Том не знал, что еще сказать.
What I'm about to say is strictly between you and me. Всё что я вам скажу строго между нами.
It is psychologically difficult for her to say no. Ей психологически сложно сказать «нет».
I can't figure out what the writer is trying to say. Я не могу понять, что автор пытается сказать.
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85. Моя бабушка говорила, что доживёт до ста лет, но умерла в возрасте восьмидесяти пяти.
I'd like to say yes, but... Я бы хотел сказать да, но...
I want to say goodbye. Я хочу попрощаться.
I like when he speaks to me, regardless of what he tries to say; I like the simple fact that he wants to talk to me about something. Я люблю, когда он говорит со мной, невзирая на то, что он собирается сказать; мне нравится сам факт, что он хочет о чём-либо поговорить со мной.
I just don't know what to say. Не знаю, что и сказать.
I went to the station to say good-bye to my friend. Я пошел на станцию попрощаться с другом.
I felt quite relieved after I had said all I wanted to say. Мне стало намного легче после того, как я высказал все что хотел.
As for me, I have nothing to say. А мне сказать нечего.
"I feel like..." Dima started to say. "I feel like I haven't done anything for the last 150,000 sentences." —У меня такое чувство...—Дима начал говорить.—У меня такое чувство, что за последних 150,000 предложений я совсем ничего не сделал.
Hear what I have to say. Послушай, что я хочу сказать.
She didn't know what to say to him. Она не знала, что ему сказать.
I have nothing to say. Мне нечего сказать.
I don't know what to say. Я не знаю, что сказать.
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy. Можно уверенно утверждать, что психологическая готовность важна в этой терапии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.