Exemplos de uso de "toolbar" em inglês com tradução para o russo

<>
Customize the Quick Access Toolbar Настройка панели быстрого доступа
Click Customize Quick Access Toolbar. Нажмите кнопку Настройка панели быстрого доступа.
Move the Quick Access Toolbar Перемещение панели быстрого доступа
Use the Quick Access Toolbar Использование панели быстрого доступа
Quick Access Toolbar default location Панель быстрого доступа в левом верхнем углу (расположение по умолчанию)
Import a customized Quick Access Toolbar Импорт настроенной панели быстрого доступа
Export a customized Quick Access Toolbar Экспорт настроенной панели быстрого доступа
Quick Access Toolbar below the Ribbon Панель быстрого доступа под лентой
Add command to Quick Access Toolbar Добавление команды на панель быстрого доступа
Outlook add to quick access toolbar Добавить на панель быстрого доступа Outlook
Select Customize Quick Access Toolbar Down icon. Нажмите кнопку Настроить панель быстрого доступа.
On the Quick Access Toolbar, select Save. На панели быстрого доступа нажмите кнопку Сохранить.
This opens options for the Quick Access Toolbar. Откроются параметры панели быстрого доступа.
On the toolbar, select Add calendar > From file. Выберите Добавить календарь > Из файла.
Customize Quick Access Toolbar by clicking More Commands Пункт "Другие команды" в диалоговом окне "Настройка панели быстрого доступа"
Select the Design tab on the toolbar ribbon. Откройте на ленте вкладку "Конструктор".
The toolbar has icons that perform specific actions. Она содержит значки, которые выполняют определенные действия.
On the Quick Access Toolbar, select Save Save На панели быстрого доступа нажмите кнопку Сохранить.
Click Customize the Quick Access Toolbar > More Commands. Нажмите кнопку Настройка панели быстрого доступа и выберите в меню пункт Другие команды.
On the Quick Access Toolbar, click Insert Voice. На панели быстрого доступа нажмите кнопку Добавить голосовое примечание.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!