Exemplos de uso de "topaz" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
That's what Topaz is. В этом весь Топаз.
Yes, a topaz, I think. Да, с топазом, мне кажется.
I would say smoky topaz. Я бы сказала, дымчатый топаз.
Who talked Topaz into television? Кто уговорил Топаз на телевизионную рекламу?
Your topaz, your white knight cologne. Твой "топаз", одеколон с названием "Белый рыцарь".
And Topaz never cared much for protocol. А Топаз никогда не заботили правила.
We're upstairs on the Topaz Deck. Мы все наверху, на палубе Топаз.
So they're not called Topaz anymore. Значит, они больше не Топаз.
Are you using a company cell, Topaz? Вы используете телефон компании, Топаз?
Why don't we have a topaz? Почему бы нам не заиметь топаз?
Moore went ahead and sent in Topaz anyway. Мур поторопился и, несмотря на предупреждение, отправил туда Топаз Секьюрити.
Is this about the Topaz department store route? Это насчёт универмага для Топаз?
We met with Topaz and had the unpleasant conversation. Мы встречались с Топаз, разговор вышел неприятным.
They're definitely not as high-quality as Topaz. Конечно, качество не то, что у Топаз.
You're aware the word does not refer to Topaz. Вы беспокоитесь, что это слово не ассоциируется с Топазом.
And their solution was a knock-off topaz container, green. Их решение - зелёный контейнер в виде топаза.
He just made a $200,000 money transfer to Topaz Security. Он только что перевёл 200 тысяч компании Топаз Секьюрити.
The initiative, known as Operation Topaz, commenced on 1 March 2001. Эта операция, известная как операция " Топаз ", была начата 1 марта 2001 года.
Our client, Topaz Pantyhose, has the high quality to wear a department store name. У колготок нашего клиента, Топаз, высокое качество, чтобы носить имя универмага.
Further, intensive use had been made of the direct communication network established within Operation Purple and Operation Topaz. Кроме того, активно используется сеть прямой связи, созданная в рамках операции " Пурпур " и операции " Топаз ".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS