Exemples d’usage de "toric" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous11 autres traductions11
Full immunity for Pamela Toric. Полный иммунитет по делу Памелы Торик.
That's why Otto killed Toric. Вот почему Отто и убил Торика.
Lee Toric, U S Marshal, retired. Ли Торик, маршал США, в отставке.
Found out what I could about Mr. Lee Toric. Разузнал, что смог, про мистера Ли Торика.
Lee Toric, the guy who just lost his little sister. Ли Торик - парень, который только что потерял свою младшую сестру.
I found out Toric was on the D A's payroll. Я выяснила, что Торик был на службе у окружного прокурора.
You were in the infirmary three days before Pamela Toric was murdered. Вы проработали в лазарете три дня до убийства Памелы Торик.
You know, Lee Toric was killed by Otto Delaney two days ago in Stockton. А ведь Ли Торик два дня назад погиб от руки Отто Дилэйни в Стоктоне.
He's thinking maybe Toric set him up, use him as leverage against the club. Он думает, что Торик подставил его, чтобы оказать давление на клуб.
Call Moore's office and tell him that I need the file of a retired Marshal Lee Toric. Позвони в офис Мура и скажи, что мне нужно дело маршала в отставке Ли Торика.
All we know right now is that Toric was on medication, he liked to live germ-free, and he discharged a weapon. Всё, что мы сейчас знаем - что Торик принимал лекарства, любил жить стерильно, и разрядил пистолет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !