Exemplos de uso de "total football" em inglês com tradução para o russo

<>
Inequality in the distribution of talent across countries would rise, even if total world output of goods and services, and their average quality, improved, as with football today. Неравенство в распределении таланта между странами увеличилось бы наряду с повышением общего количества выпускаемой в мире продукции и производимых услуг, а также их качества, как это происходит с футболом сегодня.
To be absolutely truthful, you suck at football. Если уж совсем по правде, то ты отстойно играешь в футбол.
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people. Последняя перепись показывает, что общее население страны - немногим более 7 миллионов.
I'm crazy about football. Я футбольный фанат.
How much money did you spend in total? Сколько в итоге вы потратили?
Tom is the captain of the football team. Том является капитаном футбольной команды.
The total solar eclipse to be observed next year on June 22nd. Полное солнечное затмение можно будет наблюдать в следующем году 22 июня.
The World Football Championship will take place in Kazan. Чемпионат мира по футболу пройдёт в Казани.
What is the total number of students? Каково общее число учеников?
Boys always want to play football after school. Мальчики хотят после школы поиграть в футбол.
Can you work out the total cost of the trip? Вы можете рассчитать общую стоимость поездки?
He prefers football to baseball. Он предпочитает футбол бейсболу.
Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere. Полное солнечное затмение завтра будет видно в южном полушарии.
We play football every Saturday. Мы играем в футбол каждую субботу.
Casualties are said to total up to 1,000. Число жертв, говорят, достигло тысячи.
Football is the most known sport in the world. Футбол — самая известная в мире спортивная игра.
In total there are 9 people in my family. В общей сложности в моей семье 9 человек.
I'm really into football. Я действительно занимаюсь футболом.
That's a total lie. Это сплошная ложь.
He likes playing football. Он любит играть в футбол.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!