Exemplos de uso de "transform" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos965 преобразовывать263 трансформировать149 преобразовываться95 преобразование89 трансформироваться34 преобразующий3 трансформировавшийся1 преобразуемый1 outras traduções330

mostrar

Voice navigation will transform everything. Голосовое управление позволит изменить многое.

How the Internet will transform government как интернет изменит правительства

did he actually transform the world? неужели он на самом деле изменил мир?

Selecting a curved transform text effect Выбор эффекта искривления текста

How can technology transform the human body? Как технология может преобразить наше тeлo?

Moreover, I think, it can transform society. Кроме того, я думаю, это может изменить наше общество.

Ray Kurzweil on how technology will transform us Pэй Курцвейл о том, как технология изменит нac

And we're seeing people transform their lives. И мы видим людей, жизни которых изменяются.

The power to transform into any water-based object? Способность превращаться в любое органическое существо?

Can he transform intuitions and speeches into concrete actions? Сможет ли он претворить предчувствия и речи в конкретные действия?

Just admitting this will transform our discourse about morality. Простое признание этого перенаправит наши рассуждения о морали.

Driverless cars and pilotless planes will soon transform many industries. Автомобили без водителей и беспилотные самолеты скоро изменят многие отрасли промышленности.

All of these efforts have the power to transform lives. Все эти усилия способны преображать жизнь людей.

It looks like our table also can transform gender, too. Наш стол может также изменять пол виртуального пациента.

Communication is very important for Ethiopia - will transform the country. Коммуникации очень важны для Эфиопии. Они полностью изменят страну.

[we] must transform the country from a material point of view." мы должны изменить страну с материальной точки зрения".

It's to transform any new product into a new market. Это выведение нового продукта на новый рынок.

The love of your son can utterly transform anything he does. Любовь вашего сына может коренным образом изменить его поступки.

Well, I also threatened to transform him into a dung beetle. Ну, я также угрожал превратить его в навозного жука.

I explored the human skin, and how technology can transform the body. Я изучала человеческую кожу и возможности технологии по её видоизменению.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS