Exemplos de uso de "triumph" em inglês com tradução "триумф"

<>
mostrar
A Triumph for “Old Europe” Триумф «Старой Европы»
A triumph of nominative determinism. Триумф номинативного детерминизма.
The Triumph of the Powerless Триумф бесправных
China’s Triumph of the Will Триумф воли Китая
The Dismal Economist’s Joyless Triumph Безрадостный триумф мрачного экономиста
Regulated capitalism is a triumph everywhere. Управляемый капитализм с триумфом проходит по всем странам.
The Triumph of Politics in Europe Триумф политики в Европе
Our team came home in triumph. Наша команда вернулась домой с триумфом.
In honour of Your triumph, great Caesar! В честь триумфа великого Цезаря!
I'm engorged with venom and triumph. Я переполняюсь ядом и триумфом.
This is a triumph for common sense. Это триумф здравого смысла.
This is her handiwork, her latest triumph. Это ее ручная работа, ее последний триумф.
Were that Tullius present to witness such triumph! Где же Тулий чтобы засвидетельствовать такой триумф!
Here is the triumph of "mood over morals." В этом и заключается триумф "настроения над моралью".
It's enlisted men only in the triumph. В триумфе участвуют только легионеры.
The first triumph is the nuclear agreement with Iran. Первый триумф – ядерное соглашение с Ираном.
But his triumph did not "change the world forever." Но этот триумф не "поменял мир навсегда".
Gee wheeze, the Harvest Festival was a real triumph. И спорить нечего, Фестиваль Сбора Урожая стал настоящим триумфом.
And Obama's triumph heralded the fall in oil prices. А триумф Обамы возвестил о падении цен на нефть.
About a half a year back at the Triumph settlement. Где-то полгода тому назад в колонии на Триумфе.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS