Exemplos de uso de "tumbled" em inglês com tradução "падать"

Traduções:

todos89 упасть35 падать32 кувыркаться2 outras traduções20

But they crashed when the Yen tumbled. Но они с треском рушились, когда падала йена.

The first is the collapse in oil prices, which have tumbled by 70% since mid-2014. Первое из них – падение нефтяных цен, рухнувших на 70% с середины 2014 года.

Gold prices since the fall of 2013 have tumbled from $1,900 per ounce to around $1,200. Цены на золото, с момента падения в 2013 упали с $1900 за унцию до $1200.

WTI tumbled on Friday, but the fall stayed limited to 20 cents above the psychological area of 50.00 (S1). WTI упала в пятницу, но падение было остановлено 20 центов выше психологического области 50,00 (S1).

And this is the camera that he had on him as he tumbled before his drogue chute opened to stabilize him. Это камера во время его падения, до раскрытия привязного аэростата, чтобы стабилизировать падение.

EUR/USD continues its tumble EUR/USD продолжает падение

EUR/GBP continues its tumble EUR/GBP продолжает свое падение

Gold tumbles back towards 1186 Золото падает обратно к уровню 1186

EUR/GBP tumbles below 0.7160 EUR / GBP падает ниже 0.7160

EUR/JPY tumbles below 128.00 EUR / JPY падает ниже 128,00

WTI tumbles but stays above 50.00 WTI падает, но остается выше 50,00

EUR/USD hits 1.0800 and tumbles EUR / USD идет на 1,0800 и падает

WTI hits resistance at 62.55 and tumbles WTI парад сопротивление на 62,55 и падает

WTI tumbles but recovers within a few hours WTI падает, но восстанавливается в течение нескольких часов

Gold tumbles and hits the support of 1205 Золото падает и достигает уровня поддержки 1205

EUR/USD continued its tumble on Wednesday and today. EUR / USD продолжил падение в среду и сегодня.

WTI tumbles after hitting resistance slightly below 60.00 WTI падает после удара сопротивление чуть ниже 60.00

AUD/USD tumbles after finding resistance around 0.7900 AUD / USD падает после того, как столкнулась с сопротивлением в районе 0.7900

WTI tumbles and hits support near 58.40 again WTI падает и вновь достигает поддержки вблизи 58.40

WTI tumbles as excessive oversupply causes oil stocks to surge WTI падает, поскольку из-за избыточного предложения запасы нефти увеличиваются

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!