Exemplos de uso de "turkey" em inglês com tradução "индейка"

<>
mostrar
Stirrups and a turkey baster. Стремена и наметка индейки.
How about that smoked turkey? Как насчет копченой индейки?
Turkey, cranberry sauce, pumpkin pie. Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог.
Yeah, turkey and cranberry sauce. Да, индейку с клюквенным соусом.
When I drop this supercooled turkey. Когда я брошу эту суперохлажденную индейку.
20 minut a pound for turkey. 20 минут на фунт для индейки.
Your turkey tetrazzini saved my marriage. Ваша запеканка из индейка спасла мой брак.
And venison, not turkey, was served. И подавалась, кстати, не индейка, а оленина.
Tried to deep-fry a turkey. Пытался зажарить индейку.
Your microphone's a turkey baster, Toby. Ваш микрофон это - кусок индейки, Тоби.
Did you want some turkey and cheddar? Ты хочешь с индейкой и чеддером?
You gave us a Christmas turkey once. Вы подарили нам индейку на Рождество однажды.
There's a flying turkey under a tree. Вот летающяя индейка, под деревом.
Just as soon as you shoot your turkey. Сразу же, как только пристрелишь индейку.
My grandmother could sew up a stuffed turkey. Моя бабушка зашивала фаршированную индейку.
We're having liverwurst, stuffed turkey, and chestnuts. А у нас будут индейка с каштанами, и белая колбаса.
Pastrami for danny, And smoked turkey for you. С бастурмой для Дэнни и с копчёной индейкой для тебя.
Dad, why are you massaging the turkey now? Пап, ты уже начал мариновать свою индейку?
I've got a turkey breast drying up. А индейка сохнет в духовке.
Why don't you Just baste the turkey? Почему бы тебе не полить индейку?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS