Exemplos de uso de "turned on" em inglês com tradução "поворачивать"
Traduções:
todos1347
включать1171
включаться51
поворачивать11
включиться8
заводить3
outras traduções103
I turned on the C-Ring magnifier, and then there was a little pop, and then.
Я повернул кольцо усилителя и потом был небольшой хлоп, а потом.
See, it was a flat blow to the back of the head, then it was turned on its side, and it slashed across the left external carotid.
Смотрите, сначала удар плашмя по затылку, затем он повернул голову и его полоснули по левой наружней сонной артерии.
The euro-feds have opened the valves, turned on the spigots and let nearly a half trillion euros worth of liquidity flow directly into the very same banks that have proven they can’t be trusted with a penny.
Европейский аналог ФРС открыл клапаны, повернул краны и направил поток ликвидности объемом почти в полтриллиона евро прямо в те самые банки, которые уже доказали, что им нельзя доверить ни гроша.
However, the RSI has topped and turned down, hence a pullback could be on the works before buyers take control again.
Тем не менее, RSI достиг максимума и повернул вниз, следовательно, откат может произойти, прежде чем покупатели возьмут контроль снова.
If we slow the film down, you can see the front wheels are fully turned, but the car is ploughing straight on.
Если мы замедлим видео, то увидим, что передние колеса полностью повернуты, но машину несёт вперед.
If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn.
Если связь сильна, двигатели включатся и муха повернёт.
When you run explosion, you can now turn on a log to record how master planning requirements are generated for a specific order.
При выполнении развертывания, теперь можно повернуть котором журнал для записи создаются как потребностей сводного планирования для определенного заказа.
It might just be time to turn the switch off on your emotions.
Нужно всего лишь время, чтобы повернуть выключатель твоих эмоций.
Well, this car, when you turn the steering wheel, it sort of pushes on.
Ну, эта машина, когда ты поворачиваешь руль, как будто поддавливает.
Once inside you're gonna turn left, go about 20 paces until you see a patch of anthuriums on your left.
Внутри нужно повернуть налево Сделай примерно 20 шагов, пока не увидишь клумбу антуриумов слева.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie