Exemplos de uso de "unbelievable" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Glen Babbit pushing papers, unbelievable. Глен Баббит бумажки перекладывает - невероятно.
The complexity here is unbelievable. Сложность которых невероятна.
You are an unbelievable slob. Ты невероятная неряха.
Bright yellow shirt, unbelievable tie. Светло-жёлтая сорочка, невероятный галстук.
It's an unbelievable thing. Это невероятная вещь.
It's an unbelievable bummer. Это невероятно хреново.
My God, it's unbelievable. Боже мой, это невероятно.
It's kind of unbelievable. Это невероятно.
And the other is unbelievable guilt. А другим было чувство невероятной вины.
This is an unbelievable light show. Это - невероятно яркое шоу.
This perverse strategy sounds almost unbelievable. Такая извращенная стратегия кажется почти невероятной.
Because crack cocaine was an unbelievable innovation. Потому что крэк-кокаин был невероятным нововведением.
I just remember this unbelievable, just utter chaos. Я помню тот невероятный, просто абсолютный хаос.
5,000 days without interruption - that's just unbelievable. 5000 дней без перерыва - это просто невероятно!
The fact that the dog was spotted is unbelievable. Тот факт, что собаку заметили, невероятен.
And the answer is that these variations are absolutely unbelievable. И ответ, что разница в уровне обсолютно невероятна.
And this is violent death - it's unbelievable, in some sense. И это насильственные смерти - это невероятно, в каком-то смысле.
And these were men and women who were putting prisoners through unbelievable humiliation. Это были мужчины и женщины, заставлявшие заключенных переживать невероятное унижение.
It's unbelievable how many people she has slaughtered in a short time. Невероятно сколько людей она уже убила.
If you go to the site of the blowout, it looks pretty unbelievable. Если вы пойдете на место взрыва, оно выглядит невероятным образом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS