Exemplos de uso de "unit's" em inglês com tradução "блок"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4758 подразделение1814 единица1745 отделение287 установка191 блок152 часть125 устройство97 модуль86 юнит63 предмет30 звено24 ед21 агрегат15 узел10 единое целое8 outras traduções90

mostrar

Power supply unit and cord Блок питания и шнур питания

This is a wireless control unit. Это беспроводной блок управления.

Unit A, cell 21, bunk five. Блок А, ячейка 21, пятая койка.

However, the PSU is a sealed unit. Однако корпус блока питания неразборный.

Poland: Self-contained units or free-standing buildings. Польша- автономные блоки или свободностоящие здания.

I thought we fixed the AC in that unit. Я думал, мы починили кондиционер в этом блоке.

" Figure 2: connecting area of the Dish filling unit " " Рис. 2: Соединительный участок заправочного блока тарельчатого типа "

" Figure 1: connecting area of the Bayonet filling unit " " Рис. 1: Соединительный участок заправочного блока байонетного типа " Рис.

All I know, unit A, cell 21, bunk five. Всё что я знаю, Блок А, ячейка 21, пятая койка.

The team then inspected the sulphuric acid concentration unit. Затем группа обследовала блок, где содержится серная кислота.

Make and type of control unit (if any) 2/ Марка и тип блока управления (если имеется) 2

They're old, and their control units are unpredictable. Они старые, и их блок управления непредсказуем.

Solution 3: Check the status of your power supply unit Решение 3. Проверьте состояние блока питания.

Now, I have the general locations of the control units. Теперь, у меня есть общее расположение из блоков управления.

A total of 193 residential units were completed in 2001. В 2001 году было завершено строительство 193 жилищных блоков.

You're telling each unit if it should turn right or left. Вы говорите каждому блоку куда он должен повернуться: направо или налево.

[Lighting units of adaptive front lighting systems,] rear registration plate lamps and " [Блоки освещения регулирующихся систем переднего освещения,] огни для освещения заднего номерного знака и … "

Cryogenic refrigeration units capable of temperatures of-120°C or less, or блоки криогенного охлаждения, способные создавать температуры-120°С или менее, или

The filling unit shall be subjected to an impact test of 40 J. Заправочный блок подвергается испытанию на удар с приложением силы, эквивалентной 40 Дж.

The filling unit shall be subjected to an impact test to 10 J. Заправочный блок подвергается испытанию на удар с приложением силы, эквивалентной 10 Дж.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS