Beispiele für die Verwendung von "upwind leg" im Englischen

<>
The snake bit me in the leg. Змея укусила меня в ногу.
She may be somewhere upwind. Возможно спрыгнула раньше.
His bad leg prevented him from winning the race. Больная нога не позволила ему выиграть забег.
Yeah, you got to stay upwind. Да, держись наветренной стороны.
He had his left leg hurt in the accident. Он повредил свою левую ногу в несчастном случае.
Elvis, maybe you should go upwind. Элвис, держи нос против ветра.
My leg got hurt, so I could not walk. Моя нога болела, потому я не мог ходить.
Fortunately, we're upwind. К счастью, мы сидим против ветра.
Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete. Том отрубил ногу Мэри ржавым мачете.
And if you do, and that weapon happens to be pepper spray, you better damn well make sure you're upwind! И если ты его применил и это оказался перцовый баллончик, то, твою мать, убедись, что он не брызнет в твою сторону!
He broke his leg skiing. Он сломал свою ногу, катаясь на лыжах.
At least we'll be upwind. По крайней мере, мы встанем против ветра.
Tom fell and hurt his leg. Том упал и ушиб ногу.
It might be worth heading upwind for a while. Не стоит двигаться с наветренной стороны какое-то время.
The pain shoots to my right leg. Боль поразила мою правую ногу.
High, dry ground upwind of the slaughterhouse. Высоко, на сухой земле с наветренной стороны от бойни.
He had a little operation on his left leg. Ему сделали небольшую операцию на левой ноге.
Jim pulled a muscle in his leg while skiing. Джим растянул мышцу на ноге, катаясь на лыжах.
When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months. Когда он сломал ногу, ему 3 месяца пришлось ходить на костылях.
A ball hit her right leg В её правую ногу ударился мяч.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.