Exemplos de uso de "user account" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
User Account Kit Settings Page Страница настроек Account Kit
Download Chrome for one user account. скачать Chrome для одного пользователя;
Connect to a different user account Подключение к учетной записи другого пользователя
Check your Windows user account permissions Проверка уровня прав учетной записи Windows
Is Active Directory user account retained? Сохранена ли учетная запись Active Directory?
To install Chrome for your user account: Чтобы установить Chrome в своей учетной записи, выполните следующие действия:
Delete a former employee's user account Удаление учетной записи бывшего сотрудника
Turn User Account Control on or off Включение и выключение функции контроля учетных записей
Create a new test user account with Facebook Создайте новый аккаунт тестового пользователя с помощью Facebook
In this case, everyone shares one user account. Вместо этого все используют одну учетную запись.
7. Delete the former employee's user account 7. Удаление учетной записи бывшего сотрудника
FBSDKTestUsersManager now correctly pages through test user account results. FBSDKTestUsersManager теперь правильно разбивает на страницы результаты из аккаунтов тестовых пользователей.
If User Account Control appears, select Yes to continue. Если появится запрос контроля учетных записей, нажмите кнопку Да, чтобы продолжить.
Make sure User Account Control (UAC) is turned on. Включите функцию контроля учетных записей.
In this example, the Administrator user account made the following changes: В этом примере администратор внес следующие изменения:
For details, see Bypass a user account from mailbox audit logging. Дополнительные сведения см. в разделе Обход сервера-посредника пользователя для учетной записи аудита почтовых ящиков ведения журнала.
You can limit programs from accessing information from sensors by user account. С помощью учетных записей можно ограничить доступ программ к данным, полученным с использованием датчиков.
User Account Control (UAC) can help prevent unauthorized changes to your computer. Функция контроля учетных записей предотвращает несанкционированные изменения на компьютере.
Then choose whether to Sign out, or switch to another user account. Затем выйдите из системы или переключитесь на учетную запись другого пользователя.
To test your Login flow, first create a separate Facebook user account: Прежде всего, чтобы протестировать процесс входа, создайте отдельный аккаунт пользователя Facebook:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS