Exemples d'utilisation de "vertebra" en anglais
You can see the damage to the second cervical vertebra.
Вы можете увидеть повреждение шейных позвонков.
The classic hangman's fracture happens between the second and third cervical vertebra.
Классический перелом случается между вторым и третьим шейными позвонками.
And if you have a vertebra in your spine, You'll give me the chance.
И если у вас есть позвоночник в спине, вы дадите мне шанс.
This body part was dismembered at a cervical vertebra.
Эта часть тела была отделена в шейном позвонке.
I don't know how you don't check if a vertebra is compromised before you drop a screw in it.
Не знаю, как можно не проверить состояние костей позвоночника, прежде чем крепить на них винты.
I also found subtle fracturing to the sixth cervical vertebra.
Я нашла тонкую трещину на шестом шейном позвонке.
The cervical vertebra has a fracture on the left side.
Затылочный позвонок поврежден с левой стороны.
The size of the second cervical vertebra indicates the victim was male.
Размер второго шейного позвонка говорит о том, что жертва - мужчина.
There's no apparent open wound, but his cervial vertebra and wind pipe have snapped.
Там нет открытой раны, но его верхний позвонок и трахея сломаны.
And in addition to being ugly, the hematoma at the base of his skull shattered his C1 cervical vertebra.
И в дополнению к скверному виду на месте гематомы в основании его черепа повреждён первый шейный позвонок.
Whole veal head: removed by cutting at the occipital joint and the first cervical vertebra (cutting is perpendicular to the major axis of the cervical vertebrae).
Телячья голова целиком: отделена от туши путем разруба по линии атланто-затылочного сустава и первого шейного позвонка (разруб производится перпендикулярно основной оси шейных позвонков).
Traces of copolymer on the vertebrae, nearly microscopic.
Следы сополимера на позвонке практически незаметны.
The ligature marks, dislocated vertebrae, crushed larynx.
Следы на шее, вывих позвонков, раздробленная гортань.
This won't keep the vertebrae from slipping apart again.
Это не поможет избежать повторного смещения позвонков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité