Exemplos de uso de "visited" em inglês com tradução "посещать"

<>
mostrar
She visited this dating website. Она посещала это сайт знакомств.
Brazil was visited by the Pope. Бразилию посетил Папа Римский.
I visited many parts of England. Я посетил многие районы Англии.
She visited Kanazawa two years ago. Она посетила Каназаву два года назад.
He has visited Europe several times. Он несколько раз посещал Европу.
The doctor she visited is famous. Доктор, которого она посетила, был известен.
Every credit card purchase, every website visited. Все покупки кредиткой, все посещения веб-сайтов.
This morning I visited the personnel director. Сегодня утром я посетил директора по персоналу.
Under VISITED CONSOLES, select Require profile download. В разделе ПОСЕЩЕННЫЕ КОНСОЛИ выберите параметр Требовать загрузку профиля.
The list of sites you've visited. Список посещенных сайтов.
Body of Christ visited in the filter housing. Тело Христово посетило корпус фильтра.
But it visited Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. Он посетил Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун
They visited the town every now and then. Время от времени они посещали этот город.
Audit teams visited Erbil, Basrah, Ninewah and Babil. Группы контролеров посетили Эрбиль, Басру, Ниневию и Бабиль.
Places you’ve visited appear at the bottom. Посещённые вами страницы появляются в нижней части экрана.
I visited the village he was born in. Я посетил деревню, в которой он родился.
I visited the village where he was born. Я посетил деревню, в которой он родился.
The experts visited Brussels, Liège, Namur and Mechelen. Эксперты посетили Брюссель, Льеж, Намюр и Мехелен.
The Representative visited Baku, Sumgait, Sabirabad, Imishli and Bilasuvar. Представитель посетил Баку, Сумгаит, Сабирабад, Имишли и Биласувар.
Several years ago a young family visited my congregation. Несколько лет назад одна молодая семья посетила мою общину.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS