Exemples d'utilisation de "warm front" en anglais
Electrify the cold front, neutralize the warm front.
Зарядить холодный фронт, нейтрализовать теплый фронт.
No policy, summit meetings, not a warm front meeting up with a cold front.
Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом.
The Warm Front programme has provided assistance to around 1.4 million vulnerable households since 2000.
С 2000 года в рамках Программы " теплый фронт " помощь была оказана около 1,4 млн.
Something tells me the forecast calls for a collision between two warm fronts.
Что-то мне подсказывает, что грядёт столкновение между двумя теплыми фронтами.
And you will be warm and inviting, and so help me God, you better not fall asleep in front of these people.
И ты будешь радушным и гостеприимным, и, предупреждаю, только попробуй заснуть, пока они будут тут.
I can't stand being laughed at in front of others.
Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.
The discovery took place on a warm August day in 1896.
Открытие было совершено теплым августовским днем 1896 года.
I bought this book at the bookstore in front of the station.
Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité