Exemplos de uso de "water skis" em inglês com tradução para o russo

<>
Were you talking about water skis? Вы говорили о водных лыжах?
You've never been on water skis. Ты же никогда не вставала на водные лыжи.
You know the shipment of water skis? Вы ведь знаете о поставке водных лыж?
I was asking about renting some water skis. Я хотел узнать, где можно взять водные лыжи.
What, you gonna buy another one so you can ride 'em around like a couple of water skis? Что, хочешь купить еще один и рассекать на них, как на водных лыжах?
So you'd rather disturb a crime scene so you can watch videos of people falling off of water skis without buffering. И ты портишь место преступления, только чтобы посмотреть без зависания ролик, где люди падают на водных лыжах.
Running gear (skis, wheels, caterpillars, Archimedes screws, bearing plates, water cushion, etc.) which contacts the seabed; устройство для передвижения (лыжи, колеса, гусеницы, винты Архимеда, несущие пластины, водная подушка), контактирующее с морским дном;
I have to buy a new pair of skis. Мне надо купить новую пару лыж.
Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
Place your skis in an inverted V. Положи свои лыжи в перевёрнутое V.
Powder is soluble in water. Порошок растворяется в воде.
I want to rent skis for the entire weekend. Я хочу взять лыжи напрокат на все выходные.
The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.
Let's put on skis and hit the slope! Надеваем лыжи и вперед на склон!
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
skis лыжи
I like to drink natural mineral water. Я люблю пить минеральную воду естественного происхождения.
Most alpine skis are expensive. Большинство горных лыж стоят дорого.
You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.
We lost our airport, we lost our best store, cars, some people lost their houses, jet skis. Мы потеряли аэропорт, наш лучший магазин, машины, некоторые люди потеряли дома, водные мотоциклы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!