Exemplos de uso de "воде" em russo com tradução para o inglês

<>
Нитрат аммония, растворяется в воде. Ammonium nitrate, water-soluble.
Сахар тает в горячей воде. Sugar melts in hot water.
Они слабо растворимы в воде. Their water solubility is low.
И я отдам должное воде. And I will give my tribute to water.
Это 180 страниц о воде. It's 180 pages about water.
Статьи о воде, реклама воды. Articles about water, ads about water.
Мы идём к Большой воде. We're going to the big water.
Теперь есть журналы о воде. Now there are magazines about water.
Моя рука в горячей воде. My hand is in warm water.
Ловят рыбку в мутной воде They catch fish in muddy water
Литий имеется в морской воде. And lithium is in sea water.
Еще я неплохо держусь на воде. I'm also pretty good on water.
Ты знаешь, какая сила в воде? You know the power of water?
Дай своей злости течь, как воде. Let your anger and frustration flow like water.
о деревьях, птицах, воде, замле, лесе. the trees, the birds, the water, the soil, the forest.
В этой воде было чертовски холодно. It's flipping freezing in that water.
Я и мои мальчики в воде. Me and the boys in the water.
Не беспокойтесь о воде, полы ламинированы. Don't worry about the water, the floors are laminated.
Конференция по цианобактериям и питьевой воде Conference on cyanobacteria and drinking water
Он стоял в воде по щиколотку. He stood ankle-deep in the water.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!