Beispiele für die Verwendung von "water-closet flush cistern" im Englischen
Following breakfast, servants up to and including the rank of footman will have a maximum of three minutes to avail themselves in the water closet.
После завтрака все слуги вплоть до ранга лакея включительно обязаны в течение трех минут воспользоваться уборной.
It is, I believe, what the English call a water closet.
Это, мне кажется, то, что англичане называют туалетной комнатой.
One water closet per accommodation unit or per six crew members.
одна уборная на каждое жилое помещение или на каждые шесть членов экипажа.
I (bleep) in the toilet, but there's no water and I couldn't flush it.
Я нагадила в унитаз, но воды не было, и я не смогла всё смыть.
Water from the Tiger Leaping Gorge will be diverted to flush out Dianchi Lake, without which Kunming will not prosper.
Вода с Ущелья Прыгающего Тигра будет направлена для очистки и пополнения озера Дзянчи, без чего Куньмин не сможет далее благополучно существовать.
We just flush all this water down the lavatory, it's terrible.
Мы же просто спускаем все в канализацию, и это ужасно.
If fluid from the battery comes into contact with your skin or your clothes, flush your skin with water immediately.
Если электролит попал на кожу или на одежду, немедленно промойте пораженный участок водой.
And he said that these people in the cities, in one flush, expend as much water as you people in the rural areas don't get for your family for two days.
Он сказал, что люди в больших городах за одно смывание в туалете расходуют столько же воды, сколько люди в сельской местности не получают за два дня.
Did you ever go to a big party, go into the bathroom, flush the toilet, the water starts coming up.
Вы когда-нибудь заходили у туалет после большой вечеринки, смывали, и вода в нём начинала подниматься.
You take the Pill, flush it away, it enters the water cycle, feminises the fish, goes all the way up into the sky, then falls all the way back down on to me.
Вы принимаете Пилюлю, заливаете это водой, это начинает водный цикл, возносится в небо и потом с дождем падает вниз.
We found his mobile in a café toilet, nice and clean on top of the cistern.
Мы нашли его мобильный в туалете кафе, красивый и очищенный на сливном бачке.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
Однажды, когда я был в гостях у моего друга Каваи, он выстрелил из пистолета. Он думал, что пистолет был не заряжен и направил его на мой рот, но он был заряжен, и пуля просвистела мимо моего уха и попала в кладовку.
Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel be broken at the cistern.
Доколе не порвалась серебряная цепочка, и не разорвалась золотая повязка, и не разбился кувшин у источника, и не обрушилось колесо над кладезем.
That was also when they made us a kitchen in the cubbyhole and a toilet from the former closet.
Тогда же сделали нам маленькую кухню в закутке и туалет из бывшего чулана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung