Exemplos de uso de "while" em inglês com tradução "пока"

<>
While we assess our situation. А мы пока оценим ситуацию.
Enjoy life while you may. Наслаждайся жизнью, пока можешь.
Gather roses while you may. Собери розы, пока можно.
While broth boils, friendship blooms. Пока кипит похлёбка, дружба цветёт.
While we're still alive? Пока мы всё ещё живы?
Enjoy it while it lasts. Наслаждайтесь, пока есть возможность.
While alive, I prefer dancing. Пока я жив, мне больше нравится танцевать.
Well, that may take a while. Ну до этого, пока ещё далеко.
You must not smoke while working. Вы не должны курить, пока работаете.
Build up your body while young. Занимайтесь строительством своего тела, пока молоды.
Be quiet while we are eating. Помолчи, пока мы едим.
Be quiet while I am speaking. Помолчи, пока я говорю.
It was good while it lasted Все было хорошо, пока не закончилось
Diddle your souls while Rome burns. Валяйте дурака, пока пылает Рим.
The offer is valid while supplies last. Это предложение действительно, только пока есть товар на складе.
Could you hold me while I dismount? Не подержишь меня, пока я слезаю?
While there is life, there's hope Пока человек жив, он надеется
It happened while I wasn't looking. Это случилось, пока я не смотрел.
Carry on working while I am away. Пока меня нет, продолжайте работать.
And while I am out for luch. И пока я ем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.