Usage examples of "windows server" in English with translation to Russian

<>
Microsoft Windows Server 2003 native Собственная операционная система Microsoft Windows Server 2003
Microsoft Windows Server™ 2003 interim Промежуточная операционная система Microsoft Windows Server™ 2003
Use Windows Server Backup to back up Exchange Использование системы архивации данных Windows Server для резервного копирования в Exchange
The DAG still uses Windows Server failover clustering. Группы обеспечения доступности баз данных все еще используют отказоустойчивый кластер Windows Server.
Windows Server 2003 is running pre-release software Используется предварительная версия Windows Server 2003
Windows 10 and Windows Server 2016 update history Журнал обновлений Windows 10 и Windows Server 2016
Microsoft Exchange Server Extension for Windows Server Backup Расширение сервера Microsoft Exchange для системы архивации данных Windows Server
Windows Server 2008 R2 Datacenter RTM or later Окончательная первоначальная версия (RTM) Windows Server 2008 R2 Datacenter или более поздней версии
By default, Windows Server 2003 uses NTLM authentication. По умолчанию операционная система Windows Server 2003 использует проверку подлинности по протоколу NTLM.
To correct this warning on Windows Server 2003 Чтобы устранить причины появления этого предупреждения в Windows Server 2003
This property is available in Windows Server 2008. Оно имеется в системе Windows Server 2008.
Windows Server Core or Windows Nano Server is installed Сервер Windows Server Core или Windows Nano Server установлен
This privilege was first introduced in Windows Server 2016. Эта привилегия впервые появилась в Windows Server 2016.
Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 KB 2908383 Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (KB 2908383).
No Windows Server 2003 SP1 Domain Controller in Domain В домене отсутствуют контроллеры домена под управлением Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1)
To modify network adapter bindings in Windows Server 2008 Изменение привязок сетевых адаптеров в Windows Server 2008
To modify network adapter bindings in Windows Server 2003 Изменение привязок сетевых адаптеров в Windows Server 2003
DisableDHCPMediaSense is not set correctly on Windows Server 2003 Неправильно настроен раздел реестра DisableDHCPMediaSense в Windows Server 2003
Use Windows Server Backup to restore a backup of Exchange Восстановление резервной копии данных Exchange с помощью системы архивации данных Windows Server
To modify the DNS suffix configuration in Windows Server 2008 Изменение конфигурации DNS-суффиксов в Windows Server 2008
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!