Exemplos de uso de "within" em inglês com tradução "в"

<>
mostrar
Weirdness within limits, you know? Странность и таинственность в определенных рамках, понимаете?
By express mail within Latvia Курьерской почтой в пределах Латвии
But stay within teleport range. Но остаешься в зоне досягаемости телепорта.
Camp off there within sight. Вон там лагерь, в пределах видимости.
Romeo is within Verona walls. Ромео уже в Вероне.
Securities transfer within Nasdaq OMX Переводы ценных бумаг в рамках Nasdaq OMX
System pressure within norm parameters. Все параметры в норме.
Serve advertisements within the app Serve advertisements within the app (Показывать рекламу в приложении)
everything is within walking distance все в шаговой доступности
Matches characters within the brackets. Соответствует символам в скобках.
Requests processed within 5 minutes: Процент заявок, обработанных в течение 5 минут:
3. Paths within a Domain 3. Пути в домене
Even with the law within earshot? Даже если закон в пределах слышимости?
and then backtrack innovations within that. и затем соответствующим образом использовать инновации в этих рамках.
Interactive map within an Instant Article. Интерактивная карта в моментальной статье.
Deep within my heart is yearning? Почему должно быть мне так грустно в сердце?
Zero-carbon electricity is within reach. Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости.
To set events within your tag: Чтобы задать события в теге:
Hydraulic systems operating within tolerable limits. Гидравлические системы работают в пределах допустимых значений.
Select any cell within the PivotTable. Выберите любую ячейку в сводной таблице.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS