Exemplos de uso de "won" em inglês com tradução "выигрывать"

Traduções:

todos2406 выигрывать1057 побеждать613 завоевывать181 вона25 одерживать верх11 располагать к себе3 отвоевывать2 выходить победителем2 outras traduções512

mostrar

I won the gold medal. Я выиграл золотую медаль.

He won three Piston Cups! Он выиграл три Кубка Пистон!

And the Phillies won, yes. И потому что "Филлис" выиграл, тоже.

Won it in double overtime. Они выиграли во втором овертайме.

They won the silver medal. Они выиграли серебряную медаль.

We won the bronze medal. Мы выиграли бронзовую медаль.

I won all three sets. Я выиграл все три сета.

I won it shooting craps. Я её выиграл в крэпс.

That war must be won. Эта война должна быть выиграна.

Because he won at cards? Потому что он выиграл в карты?

You just won honorable mention. Ты выиграл специальный приз.

Which team won the game? Чья команда выиграла игру?

She's won this title. Она уже выигрывала этот титул.

You never won the Superbowl? Ты никогда не выигрывал Суперкубок?

Bart won a blue ribbon. Барт выиграл голубую ленту.

We won the lottery here. Мы выиграли в лотерею давеча.

You just won the lottery! Вы выиграли в лотерее!

And the game is won. И игра выиграна.

Won the eighth-grade talent show. Выиграл шоу талантов 8го класса.

Emma had just won Miss Nevada. Эмма выиграла титул Мисс Невада.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!