Exemplos de uso de "workers" em inglês com tradução "работник"

<>
Most workers belong to unions. Большинство работников состоят в профсоюзах.
Key tasks: Workers [AX 2012] Основные задачи: работники [AX 2012]
Deactivate past workers [AX 2012] Деактивировать бывших работников [AX 2012]
For more information, see Workers. Дополнительные сведения см. в разделе Работники.
Create tax categories for workers. Создание категорий налогов для работников.
Register absences for multiple workers Регистрация отсутствия для нескольких работников
Plan reference information for workers Планирование справочной информации для работников
Update benefit rates for workers. Обновление ставок льгот для работников.
And workers are not stupid. Но и работники не глупы.
Assign personnel actions to workers Назначение действий персонала работникам
It's disgruntled postal workers. Бастующие почтовые работники.
Some workers will become managers. Некоторые работники станут менеджерами.
All workers are always eligible. Все работники всегда приемлемы.
Absence information for new workers Сведения об отсутствии для новых работников
Set and manage goals for workers. Установка целей для работников и управление ими.
Enroll and remove benefits for workers Регистрация и удаление льгот для работников
Create scripts for call center workers Создание сценариев для работников центра обработки вызовов
Add premium lines to workers’ registrations. Добавлять строки вознаграждений в регистрации работников.
Book workers for a project team Резервирование работников для проектной группы
We don't need mechanized workers. Нам не нужны механические работники.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!