Verwendungsbeispiele von "wraith" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
He remains a wraith forever. Он остается привидением навсегда.
I expected no less of you, you whimpering wraith. Другого я от тебя и не ожидал, ты, стонущее привидение.
Fortunately, she's got it into her head that you were a wraith. К счастью, она решила, что видела привидение.
Focus on the wraith, Dean. Сосредоточься на духе, Дин.
But the wraith is gone. Но призрак пропал.
Well, the Wraith will heal itself. Рейф излечит себя.
I believe he's a wraith. Я думаю, он призрак.
The doctor wasn't a wraith. Доктор не дух.
He'll become a Wraith like them. Становится призраком, таким же, как они.
That is what brought the wraith here. Это то, что привело сюда похитителя душ.
He thinks the Black Knight is a wraith. Он думает, что Чёрный рыцарь - призрак.
You remember the viciousness of the Snow Wraith. Ты помнишь ярость Снежного призрака.
He'll soon become a wraith like them. Скоро он станет призраком как они.
The wraith only appears when light is absent. Призрак появляется, только когда темно.
Piffle, girl, you're as thin as a wraith. Вздор, девочка, ты тонкие, как призрак.
We saved her from being killed by the wraith. Мы спасли ее от похитителя душ.
No weapon forged by man can kill a wraith. Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убить.
You're not planning on going after the Wraith? Вы же не планируете идти за Рейфом?
In your land, you would call it a wraith. Вы называете его похитителем душ.
Gang, we came here for a Snow Wraith tooth and. Банда, мы пришли сюда за зубом Снежного призрака и.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!