Exemples d’usage de "wraith" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
He remains a wraith forever. Он остается привидением навсегда.
I expected no less of you, you whimpering wraith. Другого я от тебя и не ожидал, ты, стонущее привидение.
Fortunately, she's got it into her head that you were a wraith. К счастью, она решила, что видела привидение.
Focus on the wraith, Dean. Сосредоточься на духе, Дин.
But the wraith is gone. Но призрак пропал.
Well, the Wraith will heal itself. Рейф излечит себя.
I believe he's a wraith. Я думаю, он призрак.
The doctor wasn't a wraith. Доктор не дух.
He'll become a Wraith like them. Становится призраком, таким же, как они.
That is what brought the wraith here. Это то, что привело сюда похитителя душ.
He thinks the Black Knight is a wraith. Он думает, что Чёрный рыцарь - призрак.
You remember the viciousness of the Snow Wraith. Ты помнишь ярость Снежного призрака.
He'll soon become a wraith like them. Скоро он станет призраком как они.
The wraith only appears when light is absent. Призрак появляется, только когда темно.
Piffle, girl, you're as thin as a wraith. Вздор, девочка, ты тонкие, как призрак.
We saved her from being killed by the wraith. Мы спасли ее от похитителя душ.
No weapon forged by man can kill a wraith. Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убить.
You're not planning on going after the Wraith? Вы же не планируете идти за Рейфом?
In your land, you would call it a wraith. Вы называете его похитителем душ.
Gang, we came here for a Snow Wraith tooth and. Банда, мы пришли сюда за зубом Снежного призрака и.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger