Exemplos de uso de "Abbia" em italiano com tradução para o inglês

Procurar

Traduções:

todos2788 have2752 outras traduções36

mostrar

Penso che lui abbia ragione. I think that he is right.

Credo che tu abbia torto. It seems to me that you are wrong.

Non abbia paura dei cani che abbaiano. Don't be afraid of barking dogs.

Suppongo che tu abbia ragione. I guess you are right.

Può darsi che tu abbia ragione su ciò. You may be right about that.

Penso che lei abbia ragione. I think you're right.

Suppongo che tu abbia fame. I suppose you're hungry.

Penso che tu abbia ragione. I think you're right.

Dallo a chiunque ne abbia bisogno. Give it to whoever needs it.

Datela a chiunque ne abbia bisogno. Give it to whoever needs it.

Datelo a chiunque ne abbia bisogno. Give it to whoever needs it.

Si direbbe che abbia molti amici. It looks like she's got a lot of friends.

Dalla a chiunque ne abbia bisogno. Give it to whoever needs it.

Credi che Giuda abbia tradito Gesù Cristo? Do you believe Judas betrayed Jesus Christ?

Lo dia a chiunque ne abbia bisogno. Give it to whoever needs it.

Non penso che abbia ucciso quegli uomini. I don't think he killed those men.

La dia a chiunque ne abbia bisogno. Give it to whoever needs it.

Quale cibo pensi abbia il miglior sapore? Which food do you think tastes best?

Si direbbe che lei abbia molti amici. It looks like she's got a lot of friends.

Spero che tu abbia trovato qualcosa alla fine. I hope you found something in the end.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!