Exemplos de uso de "Alcuni" em italiano com tradução "some"

<>
mostrar
Ho da fare alcuni acquisti. I have some shopping to do.
Alcuni pretendono di sapere tutto. Some people claim to know everything.
Ho alcuni acquisti da fare. I have some shopping to do.
Alcuni bambini stanno nuotando nel mare. Some children are swimming in the sea.
Potrei vedere alcuni amici in città. I might see some friends in town.
Alcuni impararono a suonare strumenti musicali. Some learned to play musical instruments.
Conosco alcuni studenti in quella scuola. I know some students in that school.
Ci sono alcuni libri sulla scrivania. There are some books on the desk.
Alcuni ragazzi sono entrati in classe. Some boys came into the classroom.
Ci sono alcuni ragazzi nel parco. There are some boys in the park.
Mia madre fece alcuni nuovi vestiti. My mother made some new clothes.
Alcuni bambini stanno nuotando in mare. Some children are swimming in the sea.
Akiko ha alcuni amici in Francia. Akiko has some friends in France.
Potrei incontrare alcuni amici in città. I might see some friends in town.
Ha tagliato alcuni rami dell'albero. He cut some branches off the tree.
Sul tavolo ci sono alcuni libri. On the table there are some books.
Abbiamo alcuni problemi urgenti da risolvere. We have some pressing problems to solve.
Mia madre fece alcuni nuovi abiti. My mother made some new clothes.
Tom stava parlando ad alcuni vicini. Tom was speaking to some neighbors.
Ci sono alcuni libri sul banco. There are some books on the desk.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS