Exemplos de uso de "Porta" em italiano

<>
Aprite la porta per favore. Open the door, please.
Il potere porta la corruzione. Power brings corruption.
Porta le borse al piano di sopra. Take the bags upstairs.
La tua voce si porta bene. Your voice carries well.
Questa strada ti porta in stazione. This road leads you to the station.
Porta pazienza per un altro paio di giorni. Have patience for another day or two.
Porta gli occhiali per leggere. He wears eyeglasses to read.
Porta il titolo di Baronetto. He bears the title of Sir.
Dov'è la porta di imbarco? Where is the gate?
Chiuda a chiave la porta. Lock the door.
Porta un segnale di speranza. It brings a beacon of hope.
Mio padre mi porta spesso alle partite di baseball. My father often takes me to baseball games.
Per piacere porta i piatti in cucina. Please carry your dishes to the kitchen.
La risposta ci porta a un circolo vizioso. The answer leads us to a vicious circle.
Porta vantaggio fare le cose in questo modo? Does doing things in this way have a benefit?
Il ragazzo porta gli occhiali. The boy is wearing glasses.
Non lasci la porta aperta. Don't leave the door open.
Porta tua sorella la prossima volta. Bring your sister next time.
Quasi ogni turista porta con sè una macchina fotografica. Almost every tourist carries a camera with him.
La strada che porta all'hotel è stretta. The road which leads to the hotel is narrow.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.