Exemplos de uso de "Qual" em italiano com tradução "which"

<>
Qual è il tuo obiettivo? Which is your target?
Qual è il suo libro? Which is your book?
Qual è il tuo libro? Which is your book?
Qual è la tua valigia? Which is your luggage?
Qual è la tua chitarra? Which is your guitar?
Qual è il tuo bersaglio? Which is your target?
Qual è il vostro libro? Which is your book?
Qual è il file corretto? Which is the correct file?
Qual è la vostra valigia? Which is your luggage?
Qual è la data del tuo compleanno? Which is the date of your birthday?
Qual è la più grande, Tokyo o Kobe? Which is larger, Tokyo or Kobe?
Qual è il libro di cui stiamo parlando? Which is the book we're talking about?
Qual è la più grande, Tokyo oppure Kobe? Which is larger, Tokyo or Kobe?
Qual è la benzina che puzza di più? Which is the fuel that stinks the most?
Qual è il più economico, questo o quello? Which is cheaper, this or that?
Qual è la più calda tra tutte le stagioni? Which is the hottest of all the seasons?
Qual è il più lungo, il fiume Shinano o il fiume Agano? Which is longer, the Shinano River or the Agano River?
Può essere una domanda sciocca, ma qual è più forte, una tigre o un leone? This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!