Usage examples of "Qualsiasi" in Italian with translation to English

<>
show all
Farò qualsiasi tipo di lavoro. I'll do any kind of work.
Puoi fare qualsiasi cosa tu voglia. You can do whatever you want to.
Non utilizzo uno zucchero qualsiasi. I don't want any sugar.
Qualsiasi cosa intraprenderemo, la diligenza è importante. Whatever we may undertake, diligence is important.
Non uso uno zucchero qualsiasi. I don't want any sugar.
Bisogna fare attenzione a qualsiasi cosa si faccia. One must take care in whatever one does.
Qualsiasi commento è il benvenuto. Any comments are welcome.
Qualsiasi cosa faccia, lei dice che posso fare meglio. Whatever I do, she says I can do better.
Puoi invitare qualsiasi persona voglia. You can invite any person you like.
Alcune persone non hanno un insieme coerente di principi, ma adottano qualsiasi principio sia loro di utilità immediata. Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment.
Io non uso uno zucchero qualsiasi. I don't want any sugar.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Non usiamo mai uno zucchero qualsiasi. We never use any sugar.
Qualsiasi piatto andrà bene se delizioso. Any dish will do if it is delicious.
Puoi sceglierne uno qualsiasi fra questi. You may choose any of them.
Non utilizziamo mai uno zucchero qualsiasi. We never use any sugar.
Io non utilizzo uno zucchero qualsiasi. I don't want any sugar.
Qualsiasi studente può risolvere questo problema. Any student can solve this problem.
Puoi comprare francobolli in qualsiasi ufficio postale. You can buy stamps at any post office.
Il vulcano potrebbe eruttare in qualsiasi momento. The volcano may erupt at any moment.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download