Exemplos de uso de "Quel" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos272 that215 outras traduções57
mostrar
Com'è magnifico quel ponte! How wonderful that bridge is!
Quel giorno entrerà nella storia. That day will go down in history.
Quel ragazzo non mangia caramelle. That boy doesn't eat candies.
Quel lago sembra il mare. That lake looks like the sea.
Lascia quel lavoro agli esperti. Leave that job to the experts!
Non fare cadere quel bicchiere. Don't drop that glass.
Cosa immagini guardando quel quadro? What do you imagine when you see that picture?
Quel ragazzo è molto intelligente. That boy is very clever.
Quel film è davvero interessante. That film's really interesting.
Quel film è per bambini. That film is for children.
Avrebbe dovuto vedere quel film. You should have seen that movie.
Passami quel libro per piacere. Hand me that book, please.
Stanno trasmettendo ora quel programma. That program is now being broadcast.
Quanti anni ha quel cane? How old is that dog?
Sei sicura di quel rapporto? Are you positive of that report?
Quel problema non è importante. That problem isn't important.
Sei sicuro di quel rapporto? Are you positive of that report?
Siete sicuri di quel rapporto? Are you positive of that report?
È sicuro di quel rapporto? Are you positive of that report?
Quel CD costa 10 dollari. That CD costs 10 dollars.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS