Exemplos de uso de "ad" em italiano com tradução para o inglês

<>
Lo legga ad alta voce. Read it aloud.
Eravate voi ad avere torto. It was you that were wrong.
Eri tu ad avere torto. It was you that were wrong.
Era lei ad avere torto. It was you that were wrong.
Lesse la poesia ad alta voce. She read the poem aloud.
Leggete il libro ad alta voce. Read the book aloud.
Come riesco ad accedere alla stampante? How can I access the printer?
Non riesco ad accettare questa teoria. I can't accept this theory.
Faremmo meglio ad annullare l'escursione. We had better cancel the hike.
Ha pensato ad una buona soluzione. He thought of a good solution.
Si sta esercitando ad alzarsi presto. He practices early rising.
Sono incline ad accettare la proposta. I lean toward accepting the proposal.
Abitiamo vicino ad una biblioteca grande. We live near a big library.
Leggi il libro ad alta voce. Read the book aloud.
Legga il libro ad alta voce. Read the book aloud.
Non riesco ad approvare il progetto. I cannot approve the project.
Lo aiutò ad annodare la cravatta. She helped him tie his tie.
Vai ad aiutare a lavare i piatti. Go and help wash the dishes.
Ha letto la poesia ad alta voce. She read the poem aloud.
Faresti meglio ad approfittare di questa opportunità. You had better avail yourself of this opportunity.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!