Exemplos de uso de "alle stelle" em italiano com tradução para o inglês

<>
Il franco svizzero sta salendo alle stelle. The Swiss Franc is soaring.
Per piacere chiamatemi circa alle 7:30. Please call me at about 7:30.
I primi esploratori usavano le stelle per la navigazione. Early explorers used the stars for navigation.
La gente qui ride alle mie battute. People here laugh at my jokes.
Le stelle cadenti riescono ad attraversare il cielo in meno di un secondo. Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
La scuola comincia alle otto e quaranta. School starts at 8:40.
Le stelle hanno brillato per tutto il tempo. The stars shone the whole time.
L'aereo decollò esattamente alle dieci. The plane took off at exactly ten o'clock.
Segua le stelle. Follow the stars.
Guidare le automobili è permesso alle persone sopra i 18 anni. People over 18 are allowed to drive cars.
Questo libro parla di stelle. This book is about stars.
Riesce a venire alle nove? Can you come at nine?
Questo libro tratta delle stelle. This is a book about stars.
L'aereo doveva arrivare alle 14:48, ma non e ancora atterrato. The plane was due to arrive at 2:48 pm but hasn't landed yet.
Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole. There are a lot of stars larger than our own Sun.
Mi sono svegliata alle cinque stamattina. I woke up at five this morning.
Numerose stelle erano visibili nel cielo. Numerous stars were visible in the sky.
Mi alzo alle sei quasi ogni giorno. I get up at six almost every day.
Il sole è il re del cielo, la luna è la regina delle stelle. The sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars.
È al lavoro ora, però tornerà a casa alle sette. He is at work now, but will be coming home at seven.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS