Exemplos de uso de "almeno" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
Almeno non ho perso nulla oggi. At least I haven't lost anything today.
Almeno non ho perso niente oggi. At least I haven't lost anything today.
Tom fa almeno tre bagni la settimana. Tom takes a bath at least three times a week.
Sono diventato amico con almeno 10 americani. I became friends with at least 10 Americans.
Leggo almeno un libro tutti i mesi. I read at least one book every month.
Almeno il 49 % degli studenti vanno all'università. At least 49 percent of students go on to university.
Ogni programma non banale ha almeno un baco. Every non-trivial program has at least one bug.
Ogni programma non banale ha almeno un bug. Every non-trivial program has at least one bug.
Quest'uomo è cieco da almeno cinque anni. This man has been blind for five years at least.
Tom fa un bagno almeno tre volte a settimana. Tom takes a bath at least three times a week.
Dovresti andare in palestra almeno due volte alla settimana. You should go to the gym at least twice a week.
Tom lava i vestiti almeno una volta la settimana. Tom washes clothes at least once a week.
Tom lava i vestiti almeno una volta alla settimana. Tom washes clothes at least once a week.
Vale la pena leggere almeno una volta questi libri. These books are worth reading at least once.
Il cibo non era buono, però almeno era economico. The food wasn't good, but at least it was cheap.
Dovresti mangiare verdura e frutta almeno tre volte al giorno. You should eat vegetables and fruit at least three times a day.
Jim dice che fa footing almeno tre volte alla settimana. Jim says he goes jogging at least three times a week.
Abbiamo bisogno di almeno otto ore di sonno ogni giorno. We need at least eight hours of sleep each day.
Noi abbiamo bisogno di almeno otto ore di sonno ogni giorno. We need at least eight hours of sleep each day.
In un vocabolario come questo ci dovrebbero essere almeno due frasi con "frigorifero". In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS