Exemplos de uso de "alzarsi" em italiano

<>
Amy fece uno sforzo per alzarsi. Amy made an effort to stand up.
Era sua abitudine alzarsi presto. It was his habit to rise early.
Si sta esercitando ad alzarsi presto. He practices early rising.
Ci alzammo tutti in piedi immediatamente. We all stood up at once.
Si alzò un forte vento. A strong wind arose.
Tutti gli studenti si alzarono insieme. All of the students stood up together.
Si è alzato un forte vento. A strong wind arose.
Vedendo ciò, si alzò in piedi. Upon seeing that, he stood up.
L'uomo si alzò in piedi. The man stood up.
L'uomo si è alzato in piedi. The man stood up.
Le persone si alzarono e cominciarono a cantare. The people stood up and began to sing.
Subito dopo aver visto ciò, si alzò in piedi. Upon seeing that, he stood up.
La moglie si alzò dalla sedia. Poi guardò la porta. The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
Dovrà alzarsi presto domani mattina. You will have to get up early tomorrow morning.
Lui provò ad alzarsi presto. He tried to get up early.
Ha provato ad alzarsi presto. He tried to get up early.
È abituata ad alzarsi presto. She is used to getting up early.
È abituato ad alzarsi presto. He is used to getting up early.
È inusuale per lui alzarsi presto. It's unusual for him to get up early.
Lui ha provato ad alzarsi presto. He tried to get up early.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.