Exemplos de uso de "amare" em italiano com tradução "love"

<>
Traduções: todos160 love156 bitter4
Sei troppo giovane per amare. You're too young to love.
Amare chi ci odia rende liberi. Loving who hates us sets us free.
È più facile morire che amare. It's easier to die than to love.
Come può l'amore amare l'amore? How can love love love?
È facile amare, però è difficile essere amati. It is easy to love, but hard to be loved.
Amare è vedere lei anche nei tuoi sogni. Love is seeing her even in your dreams.
Amare ed essere amati è la gioia più grande. To love and to be loved is the greatest happiness.
C'è più piacere in amare che essere amati. There is more pleasure in loving than in being loved.
Com'è difficile, amare ed essere saggio allo stesso tempo. How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
È triste non essere amati, ma è ancora più triste non essere capaci di amare. It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
Penso che Ann ami Jack. I think Ann loves Jack.
Dubito che lei vi ami. I doubt that she loves you.
Lo sa che lo ami? Does he know that you love him?
Se ami Tatoeba, allora sposalo! If you love Tatoeba, then marry it!
Dubito che lei ti ami. I doubt that she loves you.
Tom ama il suo lavoro. Tom loves his work.
Mio padre ama la pizza. My father loves pizza.
Ted ama sua moglie Elizabeth. Ted loves his wife Elizabeth.
Ama proprio bullare la gente. He just loves to bully people.
Chi non ama una ribelle? Who doesn't love a rebel?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.