Usage examples of "biglietto da visita della ditta" in Italian with translation to English

<>
Si occupò della ditta mentre suo padre era ammalato. He managed the company while his father was ill.
Tom ha organizzato la visita a Boston della sua famiglia. Tom arranged for his family to visit Boston.
Qual è lo scopo della tua visita? What's the purpose of your visit?
Se avessi saputo della tua malattia, avrei potuto farti visita in ospedale. If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.
Quando sono stato all'estero ho fatto visita a tuo zio. When I was abroad I went to see your uncle.
Potete mostrarmi il vostro biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
La ditta fu costretta a licenziare parecchi impiegati. The company was forced to lay off many employees.
Generalmente chi visita di più i propri genitori, i figli o le figlie? Generally who visits their parents the most, sons or daughters?
Non ha il biglietto. You don't have the ticket.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni. The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
Questa ditta fu fondata nel 1930. This company was established in 1930.
Faceva visita al vecchio in ospedale ogni giorno tranne la domenica. She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
Non dimenticatevi il biglietto. Don't forget the ticket.
Ascolto della musica. I hear music.
Mi hanno chiesto di lasciare la ditta. I've been asked to quit the company.
È andata a fargli visita a Boston. She visited him in Boston.
Per piacere convalidi questo biglietto. Please validate this ticket.
Danny non ha il senso della bellezza. Danny has no sense of beauty.
Tom potrebbe aver fatto visita a Mary a Boston la settimana scorsa. Non sono sicuro. Tom might have visited Mary in Boston last week. I'm not sure.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download